GÍRIAS ATUAIS DO INGLÊS - PARTE UM

GÍRIAS ATUAIS DO INGLÊS – PARTE UM

Todo mundo que começa estudar inglês quer saber logo gírias. Não é ruim conhecer as gírias de uma língua. O diálogo sempre aceita ou exige gírias. Mas o que é gíria?  É uma linguagem popular; certo grupo social cria e usa a fim de substituir termos difíceis ou padrão. Elas modificam com a época. Às vezes aparece e desaparece.

Gíria é a mesma coisa de palavrão? Não! Olhe nos dicionários. Vamos falar desses dois grupos de linguagem aqui. Por enquanto falaremos de Gíria. Posso adiantar que gíria é necessária; já o palavrão, desnecessário. Mesmo assim vamos comentar e expor os palavrões mais usados na língua inglesa.

Aí vão sete gírias do inglês; não na ordem de importância:

1)A.K.A/AKA (As Know As: também conhecido como) significa PSEUDÔNIMO; APELIDO; NOME FALSO

EXEMPLO: Edson Arantes do Nascimento, aka Pelé, King of Football.

2) BLUE (Azul) significa: TRISTEZA, DEPRESSÃO.

EXEMPLO: I am a little blue.

3) CUP OF TEA (Copo de chá) significa ESPECIALIDADE, GOSTO, PRAIA

EXEMPLO: Thanks, but volleyball is not my cup of tea.

4) YUMMY significa DELICIOSO, GOSTOSO, MARAVILHOSO

EXEMPLO: This is really yummy!

5) WANNABE (Want  to be: quero ser) significa PESSOA QUE DESEJA TER SUCESSO OU FAMA

EXEMPLO: I wannabe like Neymar.

6) SO-SO significa MAIS OU MENOS

EXEMPLO: You’re so-so today, right?

7) KEY PAL (em UK é PEN FRIEND; no EUA é PEN PAL; isso é do passado, pois as pessoas hoje utilizam a tecla do computador KEY para se comunicar) significado UM AMIGO COM QUE SE TROCAM E-MAILS.

EXEMPLO: Maria love her key pal from New Zealand.

Veja que é imprescindível saber gírias para se entender e falar bem o inglês. Compre livros sobre gírias. Há uma infinidade deles nas livrarias.

See you next Sunday! Bye!

OBS.: Para YOU (PUPIL) fica a dica para COMMENTS: Aumente esta lista com uma contribuição. (Não poste palavrão, ainda não é o momento!)

Dica de livro: SLANG – Gírias Atuais do Inglês. Jack Scholes. Disal Editora