TUDO
SOBRE O ING NO INGLÊS
A terminação ING tem o seu clássico
correspondente em português NDO. A primeira vista, para nós,
essa terminação forma o gerúndio, ou ação progressiva, ou simultaneidade
somente. Quando estudamos o inglês, percebemos que ela tem muitas outras
funções na frase. Talvez passe despercebido na nossa língua por sermos nativos.
Quando olhamos para o outro, descobrimos coisas estranhas em nós mesmo!
Em inglês, o ING tem funções diversas!
Isso vai depender da frase, do contexto também. As palavras vivem sendo
transformadas, isto é, mudando de um sentido para outro. E não é diferente com
o ING
em inglês. O verbo que recebe o ING pode virar, transformar, tomar
sentido de:
1.
Substantivo
2.
Predicado de uma ação
3.
Sujeito
4.
Complemento de outros verbos
5.
Adjetivo
6.
Locução prepositiva
Muito teórico, né?! Mas só para atender aqueles que gostam de teoria. Podemos
dizer as mesmas coisas, sendo um pouquinho menos teórico, que o ING
na palavra e na frase vai ser:
a)
Uma palavra fazendo o papel de sujeito ou complemento
CUT – cortar MILL - moer
CUTTING – corte MILLING - moagem
She delays the cutting
and the milling of the sugarcane.
(ela atrasou o
corte e a moagem da cana de açúcar)
b)
Uma qualidade, isto é, o verbo vai virar um adjetivo
CUT – cortar BURN – queimar, arder
CUTTING – cortante BURNING – queimante, ardente
A cutting
blade is needed.
(Uma lâmina
cortante é necessária)
He has a burning
desire.
(ele tem um desejo
ardente)
c)
Uma palavra qualificadora
WATCH – assistir, observar TEACH - ensinar
WATCHING – observação TEACHING - ensino
Bird watching – observação de pássaros
Language teaching – ensino de
línguas
d)
Um conjunto de duas ou mais palavras para direcionar uma
ideia
ACCORD – estar de acordo
ACCORDING – de acordo
According to that I believe.
(De acordo com
isso eu acredito.)
E a situação mais conhecida que é a de
gerúndio, tempo progressivo? Essa função
acontece nos três tempos: presente, passado e futuro.
I AM
SINGING – eu estou cantando.
I
WAS SINGING – eu estava cantando.
I WILL BE SINGING – eu estarei cantando.
Mas olha para essa situação que é
interessante, e pode esclarecer alguma coisa que esteja nebulosa para você:
TO CUT – cortar
CUTTING – cortando
CUTTING – corte
CUTTING – cortar
CUTTING – cortante
TO
LOVE
– amar
LOVING – amando
LOVING – amor
LOVING – amar
LOVING – amante
E a formação do gerúndio? Para juntar o ING
a um verbo, devemos seguir algumas regras. Verbos que terminam em consoantes,
simplesmente acrescentamos o sufixo:
Eat – Eating
Watch – Watching
Se o verbo terminar em consoante e tiver
só uma sílaba; em outras palavras, se ele for curtinho, dobramos, isto é, repetimos
a consoante final:
Put – Putting
Log – Logging
Se o verbo terminar em consoante e tiver
mais de uma sílaba, mas o som forte for a última; dobramos também a última
letra da palavra para acrescentar ING:
Bigin – Biginning
Control – Controlling
Se o verbo terminar em vogal [E] após
consoante, tiramos o [E] e acrescentamos o sufixo ING:
Drive – Driving
Come – Coming
Se o verbo terminar em [EE], só
acrescentamos o sufixo:
Agree – Agreeing
See – Seeing
Se o verbo terminar [IE], trocamos o [IE]
por [Y] e acrescentamos o ING:
Lie – lying
Die – Dying
Se o verbo terminar em vogal,
acrescentamos o ING:
Do – Doing
Se o verbo terminar em [Y], acrescentamos
o ING:
Study – Studying
Try – Trying
Convoy – convoying
[Compre já os nossos materiais. Entre nonosso site!]
Nenhum comentário:
Postar um comentário